Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.
Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.
Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Bellezza
Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.
Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.


А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » What Doesn't Kill You, Makes You Stronger (Освободиться ли Белла?)
What Doesn't Kill You, Makes You Stronger
LittleDreamerДата: Вторник, 12.04.2011, 21:36 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные


Автор: MyLifeIsEdwardCullen

Разрешение на перевод:yes sure smile give me a link once you have started smile

Переводчик: LittleDreamer

Бета: Ganza (Helen_Ann)

Ссылка на оригинал:Что не убьет тебя, то сделает сильнее

Дисклаймер:все права принадлежат Стеф, история - автору (ибо это "Все люди"), перевод - мне

Жанр: Angst/Tragedy

Пейринг: Белла/Эдвард

Рейтинг: Т

Статус: оригинал - закончен (мини, одна глава), перевод - ЗАКОНЧЕН

Размещение: только там, где хочу Я

Саммари: Эдвард вошел в жизнь Беллы и полностью изменил ее. Годами они жили в идиллии. Но, не смотря на это, Белла запуталась в клубке лжи. Освободиться ли Белла?

T/N: этот автор нам знаком по переводу "Look Past The Veil Of Hate". Предупреждаю сразу, жанр оправдывает себя ПОЛНОСТЬЮ. Не ждите розовых соплей, история очень жизненная. Также, этот миник был написан специально для конкурса фанфикшена - Moonlight Studio's Lyrical contest. Песня - Cry by Rihanna.


Содержание:


Девушки, это МИНИ, в котором ОДНА глава!


Сообщение отредактировал ஂLittleDreamerஂ - Понедельник, 18.04.2011, 18:01
 
Поклонница-1973Дата: Понедельник, 18.04.2011, 14:15 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 241


Статус:




Спасибо за первую главу. Если честно, то пока я поняла, что это Эд запутался в клубке лжи, а не Би. Она то ему не лгала ни в чем. И если то, что она не устроила ему истерику сразу, как узнала про измену, считать ложью с ее стороны - то это не правильно. Очень сильная глава. Мн понравилась. Это действительно история з жизни. Спасибо и удачи!
 
ФиндусДата: Понедельник, 18.04.2011, 16:08 | Сообщение # 3
*Хаусoзависимая натура*

Группа: Проверенные
Сообщений: 240


Статус:




Очень понравилась 1 глава))) У меня вопрос: она была последняя?

Добавлено (18.04.2011, 16:08)
---------------------------------------------
Очень понравилась 1 глава))) У меня вопрос: она была последняя?

 
ЯЯЯЯДата: Понедельник, 18.04.2011, 17:05 | Сообщение # 4
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Спасибо за этот фанф... Очень такой трогательный... Но почему запуталась Белла, это вроде Эдвард не на ТОЙ дорожке... А будет продолжение?
 
LittleDreamerДата: Понедельник, 18.04.2011, 18:00 | Сообщение # 5

Группа: Удаленные
Quote
Спасибо за первую главу.

Quote
У меня вопрос: она была последняя?

Quote
А будет продолжение?

Это мини, в котором ОДНА глава.
 
ЯЯЯЯДата: Вторник, 19.04.2011, 10:59 | Сообщение # 6
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Значит конец...
Эх, интересно все же почему эдвард "сорвался", разлюбил? Эх... Спасибо за такую историю smile
 
FollowMeДата: Четверг, 04.08.2011, 17:56 | Сообщение # 7
Magic

Группа: Проверенные
Сообщений: 464


Статус:




Спасибо за фик, он действительно очень красив, цепляет!

этот чудесный наборчик мне сделали здесь
 
libуДата: Среда, 10.08.2011, 18:45 | Сообщение # 8
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 484


Статус:




вот ведь гад...
 
slylyДата: Понедельник, 17.10.2011, 17:38 | Сообщение # 9
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Это было мощно...
бедная Белла
Спасибо
удачи!
 
aurora_dudevanДата: Понедельник, 26.12.2011, 09:58 | Сообщение # 10
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




спасибо за перевод))

Добавлено (26.12.2011, 09:58)
---------------------------------------------
спасибо за перевод))



 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 08:37 | Сообщение # 11
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » What Doesn't Kill You, Makes You Stronger (Освободиться ли Белла?)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


...Butterfly...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92