Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17
Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.
A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!
Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1922
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Место преступления: спальня (Идеальное убийство и сексуальный следователь)
Место преступления: спальня
Rob♥StenДата: Понедельник, 07.11.2011, 23:08 | Сообщение # 1
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:







Автор: JandMsMommy
Ссылка на оригинал: Bedroom Confessions
Переводчик: Rob♥Sten
Бета: Aya_x, Kate1 (с 3 главы), Champagne (с 10 главы)
Разрешение на перевод: получено
Рейтинг: М
Пейринг: Эдвард/Белла
Диклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история – автору.
Жанр: Romance/Mystery
Статус: закончен.
Саммари: Эдвард расследует идеально спланированное убийство. В его работу входит защита единственного свидетеля, видевшего убийцу. Но сможет ли он контролировать свои чувства к ней и сумеет ли смириться с тайнами, которые она скрывает?
От переводчика: Энди - замечательная женщина и обалденный автор. Люблю, когда истории чем-то необычны и интересны, сюжет не может не радовать (ну меня, по крайней мере). По-моему, сексуальные полицейские - слабость половины женского населения xD В общем, надеюсь, оцените, буду рада любимым отзывам. Переводчику нужна поддержка в трудное время х ) Enjoy!
Пы.сы. О, и раздел подобран правильно! Энди не любит детальные описания, поэтому НЦ здесь не преобладает + думаю, сюжет не должен как-то повлиять на вашу психику. И не пугайтесь, история совсем не страшная, про любофф все же))
Размещение: ТОЛЬКО на TR и Twilight Russia™ Оfficial community Vk





~ 1. Место происшествия
~ 2. Монстр
~ 3. Ангел
~ 4. Кроткое суждение
~ 5. Кошмар
~ 6. Игра
~ 7. Откровение
~ 8. Объяснение
~ 9. Возвращение
~ 10. Беседа
~ 11. Номер
~ 12. Звук
~ 13. Записка
~ 14. Лифт
~ 15. Автомобиль
~ 16. Мужчина из техобслуживания
~ 17. Дом
~ 18. Поездка
~ 19. Тело
~ 20. Конец
~ Эпилог. Сон







Сообщение отредактировал Rob♥Sten - Суббота, 21.07.2012, 15:23
 
psix007Дата: Понедельник, 02.01.2012, 01:51 | Сообщение # 101
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 222


Статус:




какое прошлое у Беллы тяжелое. и как она это всё выдержила. хооошо что Эд прибежал её утешить
и что же он нашёл? это что-то действительно важное?

с новым годом!!!

жду продолжения. smile
Подпись пользователя
 
Анка_ПулеметчицаДата: Понедельник, 02.01.2012, 04:41 | Сообщение # 102
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Rob♥Sten, Я притащила свой зад наконец-то biggrin *усаживаюсь*
Замечательное начало романа...У наших ребят тоже бывает все не как у людей. Эдвард у нас здесь такой герой, что просто ммм...*слюнки текут* Такой мэн...
А белла маленькая и беззащитная, как и в большинстве случаев, но это не делает ее менне очаровательной.
Твой перевод как всегда замечателен.
Я в ПЧ, знаю, что ты уже это поняла, но я так на всякий случай напоминаю. biggrin
Жду дальнейшего развития сюжета cool
 
PinenutsДата: Понедельник, 02.01.2012, 12:33 | Сообщение # 103

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, привет!
С Новым годом тебя!
Большое спасибо за новую главку!
Бедная Белла натерпелась она от жизни cry
Ну ничего Эдвард ей поможет smile
Интересно, что он там нашёл? wink
С нетерпением жду проду!
 
cat7496Дата: Четверг, 05.01.2012, 23:31 | Сообщение # 104
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Rob♥Sten спасибо большое за перевод главы!!!!!!!
Белле досталось в жизни и это к сожелению не конец))))
Но она справится...во собености если Эдвард будит рядом wink
И что же он такого интересного нашел???
 
Rob♥StenДата: Пятница, 06.01.2012, 21:40 | Сообщение # 105
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Белая_птица,
Quote (Белая_птица)
Я надеюсь Эдвард не найдет ни каких улик говорящих что это Белла убила свою подругу!!!

Если честно, я была бы не против такого поворта сюжета biggrin

Mary_Kay=),
Quote (Mary_Kay=))
Долбанная интрига!

Ну а как без этого? wink

psix007,
Quote (psix007)
какое прошлое у Беллы тяжелое. и как она это всё выдержила. хооошо что Эд прибежал её утешить

Причем это еще не все. cool

Quote (psix007)
что же он нашёл? это что-то действительно важное?

Об этом в новой главе. Ну, можно считать, что это довольно важно smile

♥Ms_In_Love♥,
Quote (♥Ms_In_Love♥)
Эдвард у нас здесь такой герой, что просто ммм...*слюнки текут* Такой мэн...

Ну да, сексуальный полицеский ака мега защитник)

Всех благодарю за отзывы. Спасибо всем тем, кто продолжает читать историю и комментирует ее smile
Выложила новую главу. Не забывайте говорить спасибо Кате, она проделывает каждый раз огромную работу.
Приятного чтения!
О, и с Рождеством, ребята! happy

 
ГираДата: Пятница, 06.01.2012, 21:40 | Сообщение # 106
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за главу.
 
Анка_ПулеметчицаДата: Суббота, 07.01.2012, 04:20 | Сообщение # 107
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Quote (Rob♥Sten)
Ну да, сексуальный полицеский ака мега защитник)


Черт...крутой пацанчик cool

Добавлено (07.01.2012, 04:20)
---------------------------------------------
Rob♥Sten, Они такие мииииилые happy
Главка нам открывает еще одного подозреваемого. Но у него не было мотива для убийства, хотя я уверена, что он что-то скрывает и еще нам много предстоит узнать.
Я рада, что Эдвард послушался сердце, а не мозг... wink
Спасибо за главку) Жду продолжения cool

 
PinenutsДата: Суббота, 07.01.2012, 05:37 | Сообщение # 108

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, привет!
Большое спасибо за новую главку!
Этот Аро, что-то точно скрывает, напортачил что-то, может это он убил Меллори surprised
Отношения Эдварда и Беллы складываються просто супер happy
Хорошо что Эдвард не хочет рушить их, а пока что оставить в тайне cool
С нетерпением жду проду!
С Рождеством!
 
cat7496Дата: Суббота, 07.01.2012, 11:16 | Сообщение # 109
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Rob♥Sten, спасибо большое за перевод главы!!!!
Аро довольно страный и точно что то скрывает и чего то боится(((
Эдвард все таки ее поцеловал smile Сохранять отношения в тайне это хорошая идея))))
Но им будит сложно....но они справятся smile
 
NoelДата: Суббота, 07.01.2012, 12:53 | Сообщение # 110

Группа: Удаленные






 Мутный Аро dry
Он по-любому что-то не договаривает cool
А игра потрясающа!
Такими темпами и до кульминаций дойдет biggrin
Спасибо wink
 
ann_swanДата: Суббота, 07.01.2012, 18:05 | Сообщение # 111
I'm captain of my soul

Группа: Проверенные
Сообщений: 2648


Статус:




Ви, спасибо большое за новую главу и с Рождеством! happy
Аро явно что-то скрывает, может чего-то боится, пока не очень понятно wacko Он мне не нравится уже потому что он Аро biggrin
Но я быстренько о нем забыла, как только Эдвард достал игру, хехе biggrin
Что-то мне подсказывает, что в конечном итоге в тайне их отношения так и не останутся dry
Ну, а пока наслаждаемся spiteful
Ещё раз спасибо за перевод happy
— Вы в нем немного утонули.
— Это верно, — сказала я, думая не о пальто.

Личная страничка
 
Белая_птицаДата: Воскресенье, 08.01.2012, 00:08 | Сообщение # 112
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Тайны хреновые союзники чувств!
А у них они точно есть. как минимум желание!
То что происходит между ними может перестать быть таким легким, и если это зайдет слишком далеко и об этом станет известно...
Спасибо за главу!!
_______________________
С Рождеством!!!!
 
psix007Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 00:55 | Сообщение # 113
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 222


Статус:




привет. спасибо за главу. интересные у них отношения. аж дух захватывает smile
Подпись пользователя
 
S@shenkaДата: Воскресенье, 08.01.2012, 03:51 | Сообщение # 114
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1141


Статус:




Глава 5
Бедная Белла! cry Жаль,что все так сложилось.Жаль,то Чарли докатился до такого.Жаль,что Белле пришлось через такое пройти!
И хорошо,что Эд был рядом и успокоил ее,что последовало короткому,но очень очень эмоциональному и незабываему поцелую!!!Такие противоречивые чувства вызвал в Эдварде один поцелуй,и когда он уже для себя все решил,..передумала Белла!!!И это так...разочаровывает! sad Ну что ж она так!
А Ньютон,кстати,придурок!Сует свой нос в чужие дела. dry Вот ведь..!
Интересно что же все таки Эд нашел!
Глава 6
Так-так-так!А вот и появился первый подозреваемый!Хотя мне кажется,что Аро не смог бы убить Лорен.Слишком уж он труслив,чтобы убить кого-то!Но все же его история о "ссоре девушек" выглядит немного...нелогичной что ли!И у меня возникает такое чувство,будто Аро что-то не договаривает.
Еще меня запутали слова Эда,будто тела нет.Что значит нет?А как бы они тогда вообще вели расследование?Или я просто что-то пропустила?По-моему я запуталась! wacko
Ох,их первый и настоящий поцелуй!!! Это так здорово!Я ооочень рада,что они теперь вместе! happy и пусть им придется скрываться.В этом даже есть что-то романтичное!
Rob♥Sten,спасибо огромное за перевод!!!
С не терпением буду ждать перевода следующей главы! smile
И удачи в переводе! wink
 
Elena346Дата: Воскресенье, 08.01.2012, 23:26 | Сообщение # 115
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 347


Статус:




Большое спасибо за главу!
Подпись пользователя
В моей голове нет тараканов. Их уже давно съели куда большие животные.
 
Rob♥StenДата: Пятница, 13.01.2012, 22:08 | Сообщение # 116
Сoffee nerd

Группа: Проверенные
Сообщений: 4228


Статус:




Ребята, спасибо вам за отзывы. Радует, что история кого-то интересует.
Тадам-с. Добавлена новая глава wink

 
slylyДата: Пятница, 13.01.2012, 22:21 | Сообщение # 117
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




потрясающие главки
аро что то недоговаривает
спасибо за потрясный перевод
с нетерпением жду продолжения
 
NoelДата: Пятница, 13.01.2012, 22:39 | Сообщение # 118

Группа: Удаленные






 Ох, мать твою...
Белла - убийца?!
Не верю своим глазам!
Эта напуганная, маленькая девочка маньячка-убийца?!
Дрежите меня за ноги dry
Но что было в начале... ууу... горячо, детка)
Спасибо wink
 
Heleno4kaДата: Пятница, 13.01.2012, 22:43 | Сообщение # 119
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




оу! вот это новость! и кого она убила?
спасибо
 
Белая_птицаДата: Пятница, 13.01.2012, 23:07 | Сообщение # 120
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Она маньяк и забыла об этом???
Вау!
Поэтому ее разум не дает ей говорить????
Спасибо за главу!!!
 
slylyДата: Суббота, 14.01.2012, 00:55 | Сообщение # 121
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




вот это поворот!
Я в шоке
спасибо
с нетерпением жду продолжения
 
Анка_ПулеметчицаДата: Суббота, 14.01.2012, 02:13 | Сообщение # 122
•°Сценаристка°•

Группа: Проверенные
Сообщений: 1797


Статус:




Rob♥Sten, Ну ни фига себе.... surprised Я просто в немом шоке...такое чувственное начало и такой "подарок" в конце...может информация не верна???хех...
Как это воспримет Эдвард?? Блин...ведь получается, что она ему не доверяла, но ведь он ее и не спрашивал, а о таком мало кому расскажешь... wacko Стало становится все запутаннее...
Спасибо за перевод, детк:* Он чудесен и жду продолжения cool
 
PinenutsДата: Суббота, 14.01.2012, 09:08 | Сообщение # 123

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rob♥Sten, привет!
Огроменное спасибо за новую главку!
Глава очень понравилась smile
Неужели Белла убивала у меня просто нет слов surprised
С огромнейшим нетерпением жду проду!
 
cat7496Дата: Суббота, 14.01.2012, 13:40 | Сообщение # 124
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




Rob♥Sten спасибо большое за перевод главы!!!!!
Белла убийца???Как то не очень на нее похоже dry
И кого и прикаких обстоятильствах она убила????
Не думаю что это хлоднокровное убийство,а иначе бы она сидела???Самооборона???
Kate1 спасибо большое за редактуру!!!!!!!
 
ГираДата: Суббота, 14.01.2012, 18:11 | Сообщение # 125
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Ну ничего себе концовочка, мне кажется это какое то недоразумение, надеюсь Эдвард во всем разберется, не хочется что бы Белла в результате оказалась убийцей-шизофреником с провалами памяти. С нетерпением жду продолжения.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Место преступления: спальня (Идеальное убийство и сексуальный следователь)
Поиск:


Ода любви по песне MACHETE



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92