Форма входа

Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Прикосновение одиночества
Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье? Закончен!

Согласно завещанию...
После того, как Люциус узнает, что его сын (и Дамблдор, конечно же!) лжет, он делает единственное, что гарантировано сделает жизнь его Драко невыносимой...

Из-за мальчика
Ты зашел в магазин, чтобы купить рубашку, и получил удар по ноге. Но ты еще не знаешь, что этот удар – поцелуй судьбы. Той самой, что способна превратить серьезную проблему в благословение и свести вместе именно тех людей, которые так нужны друг другу. И кто же явился орудием судьбы? Мальчик. Особенный мальчик.
Призер TRTA-2014.

Заблудшие души
Озлобленность против счастья. Новая соседка. Несчастный мужчина. Протяни руку и поверь.

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

ЭДЕМ
Долги нужно возвращать. Даже если они не твои.
Беллу похищают из собственной квартиры среди ночи. А чуть позже сообщают, что пока долг сводного брата не будет погашен - она пленница и раба «Эдема».
Новая история на сайте.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. Жизнь
2. The Rover
3. Миссия: Черный список
4. Звездная карта
5. Королева пустыни
Всего ответов: 216
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 4 из 19«1234561819»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Бюро
Бюро
LelishnaДата: Понедельник, 03.10.2016, 19:10 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)






3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом




Оригинал: The Bureau

Автор: LittleYellowPorsche

Разрешение: С разрешения администрации

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: R

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Detective

Саммари: Эдвард – агент ФБР и расследует странный случай. Ему потребуется помощь своих коллег-агентов и друзей. В чем единственная проблема? Ему назначили нового напарника...

Статус: оригинал – завершен, перевод – в процессе

Размещение: только на ТР!

Все всё тырят, а Эдварду с Беллой распутывай теперь.
©Lelishna



За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle!



За трейлер большое спасибо Виточка!




Глава 1. Напарники
Глава 2. Дело
Глава 3. Осложнения
тизер к главе
Глава 4. План игры
тизер к главе
Глава 5. Подготовка
тизер к главе
Глава 6. Операция
тизер к главе
Глава 7. Призраки
тизер к главе
Глава 8. Суматоха
тизер к главе
Глава 9. Ответ
тизер к главе
Глава 10. Скрытые враги
тизер к главе
Глава 11. Стрельба
тизер к главе
Глава 12. Разоблачение
тизер к главе
Глава 13. За закрытыми дверями
тизер к главе
Глава 14. Стечение обстоятельств
тизер к главе
Глава 15. Отражения
тизер к главе
Глава 16. Обмен
тизер к главе


ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


На этот раз уведомления о выходе новых глав рассылаться не будут. Мои постоянные читатели уже прекрасно знают, что я аккуратнейшим образом придерживаюсь графика. Главы будут выходить еженедельно по вторникам.




Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 17.01.2017, 07:01
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 07.10.2016, 19:04 | Сообщение # 76
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4089
Награды: 2143

Репутация: 30732
Статус: :-)

Клубы:


ВИКТОРИНА
Вопрос 1
Какое дело будет расследовать Эдвард Мейсен?
Ответ 3. Дело о похищении человека, создавшего крайне опасный препарат, применение которого может привести к страшным катаклизмам.


 
LelishnaДата: Пятница, 07.10.2016, 19:13 | Сообщение # 77
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




Цитата ♥Ianomania♥ ()
Ответ 3. Дело о похищении человека, создавшего крайне опасный препарат, применение которого может привести к страшным катаклизмам.

Зафиксировано! wink


 
робокашкаДата: Пятница, 07.10.2016, 21:16 | Сообщение # 78
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6497
Награды: 3086

Репутация: 5180
Статус: :-)




Ох, соблазняюсь-колеблюсь между 4 и 5 вариантами wacko
Пусть будет № 5. Дело об ожившем трупе с весьма необычайными способностями. biggrin
 
lenuciyaДата: Пятница, 07.10.2016, 22:33 | Сообщение # 79
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1798
Награды: 633

Репутация: 14064
Статус: :-)




ВИКТОРИНА

Вопрос 1

Какое дело будет расследовать Эдвард Мейсен?
2. Дело о химикате, чье воздействие приводит к чрезвычайно заразной и смертельной болезни.




 
ГердаДата: Пятница, 07.10.2016, 22:52 | Сообщение # 80
Birdie Ethan

Группа: Закаленные
Сообщений: 3888
Награды: 1680

Репутация: 30458
Статус: :-)




Викторина.

Ответ:
Цитата Lelishna ()
1. Дело о трупе, чья кожа по крепости напоминает бетон, практически не поддается воздействию инструментов и блестит при солнечном свете.


Это, конечно, совсем маловероятно, но почему бы и нет? Было бы весьма любопытно об этом почитать, да и его никто не выбрал пока, поэтому поставлю на него, чтобы не грустил. wink


9.01-28.01 захватили экзамены


Stasya765 - старый ник.
 
LelishnaДата: Суббота, 08.10.2016, 06:15 | Сообщение # 81
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




робокашка,
Цитата робокашка ()
Пусть будет № 5. Дело об ожившем трупе с весьма необычайными способностями.

lenuciya,
Цитата lenuciya ()
2. Дело о химикате, чье воздействие приводит к чрезвычайно заразной и смертельной болезни.

Stasya765,
Цитата Stasya765 ()
1. Дело о трупе, чья кожа по крепости напоминает бетон, практически не поддается воздействию инструментов и блестит при солнечном свете.

Запротоколированы все версии!

Цитата Stasya765 ()
Это, конечно, совсем маловероятно, но почему бы и нет? Было бы весьма любопытно об этом почитать, да и его никто не выбрал пока, поэтому поставлю на него, чтобы не грустил.

Вот теперь есть все варианты. Это радует. smile


 
вильветтаДата: Суббота, 08.10.2016, 09:57 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3799
Награды: 2274

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо за приглашение.
Спасибо за главу и трейлер.
Начало заинтересовала.
Ответ на вопрос 3



Ушла не знаю когда вернусь!
 
LelishnaДата: Суббота, 08.10.2016, 10:06 | Сообщение # 83
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




Цитата вильветта ()
Спасибо за приглашение.
Спасибо за главу и трейлер.

На здоровье. smile
Цитата вильветта ()
Ответ на вопрос 3

Принято.


 
SVmamaДата: Суббота, 08.10.2016, 21:29 | Сообщение # 84
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 514
Награды: 683

Репутация: 5660
Статус: :-)




Цитата Lelishna ()
Какое дело будет расследовать Эдвард Мейсен?


ответ на викторину № 3.
 
LelishnaДата: Воскресенье, 09.10.2016, 06:08 | Сообщение # 85
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




Цитата SVmama ()
ответ на викторину № 3.

Внесено в протокол. wink


 
kotЯДата: Воскресенье, 09.10.2016, 13:30 | Сообщение # 86
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 3984
Награды: 5264

Репутация: 32051
Статус: :-)




Р-ррррррррр! Вчера написала и отправила , а сегодня ничего не нашла! Р-ррррр!
5 вариант ответа wink


 
LelishnaДата: Воскресенье, 09.10.2016, 13:52 | Сообщение # 87
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




Цитата kotЯ ()
Р-ррррррррр! Вчера написала и отправила , а сегодня ничего не нашла! Р-ррррр!

Ну... куда-то не туда нажала, наверное! wink
Цитата kotЯ ()
5 вариант ответа

Зафиксировано! tongue


 
Fleur_De_LysДата: Воскресенье, 09.10.2016, 14:01 | Сообщение # 88
*Passion Colors Everything*

Группа: Закаленные
Сообщений: 1544
Награды: 1626

Репутация: 23377
Статус: :-)




Сюжет интересный, отмечусь в теме.

 
LelishnaДата: Воскресенье, 09.10.2016, 14:02 | Сообщение # 89
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




Цитата Fleur_De_Lys ()
Сюжет интересный, отмечусь в теме.

Добро пожаловать!


 
kotЯДата: Воскресенье, 09.10.2016, 14:24 | Сообщение # 90
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Закаленные
Сообщений: 3984
Награды: 5264

Репутация: 32051
Статус: :-)




Цитата Lelishna ()
Ну... куда-то не туда нажала, наверное!

По всей видимости "не наверно", а точно так, зная мою невнимательность.


 
Аврора2151Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 20:20 | Сообщение # 91
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 42
Награды: 108

Репутация: 3240
Статус: :-)




Спасибо за перевод и викторину. Я за 3 вариант)
 
LelishnaДата: Понедельник, 10.10.2016, 07:47 | Сообщение # 92
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




Цитата Аврора2151 ()
Спасибо за перевод и викторину.

На здоровье! smile
Цитата Аврора2151 ()
Я за 3 вариант)

Принято!

Дорогие агенты и эксперты!
Отправлена часть главы, в которой описывается ответ на заданный вопрос.
ПОЗДРАВЛЯЮ!


 
LelishnaДата: Вторник, 11.10.2016, 08:26 | Сообщение # 93
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




Дорогие читатели, глава 2 активна!


 
LelishnaДата: Вторник, 11.10.2016, 10:47 | Сообщение # 94
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




Теперь вам уже известно, что Эдвард Мейсен будет расследовать "Дело о трупе, чья кожа по крепости напоминает бетон, практически не поддается воздействию инструментов и блестит при солнечном свете". Хотя в это никто, и даже Stasya765, не верил. biggrin А отсюда вытекает


Какой из необычных для вскрытия трупов инструментов будет использовать Джаспер?

(ответы принимаются по 17 октября включительно)


1. Циркулярная пила.
2. Фрезерная пила ручного типа для наружных работ.
3. Кувалда.
4. Отбойный молоток.
5. Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.


Удачи, агенты и эксперты!




Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 11.10.2016, 10:54
 
MiMaДата: Вторник, 11.10.2016, 14:18 | Сообщение # 95
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Награды: 1847

Репутация: 32767
Статус: :-)




Ответ на вопрос викторины
Цитата Lelishna ()
5. Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.

Розали наглядно продемонстрировала не важно какой человек, главное знать приемы. Радует что Эдвард не стал Беллу терроризировать, а старается быть профессионалом и даже оберегает ее, хоть и оценивает. Спасибо за главу.



 
LelishnaДата: Вторник, 11.10.2016, 14:22 | Сообщение # 96
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




Цитата MiMa ()
5. Портативный сверлильный станок со сверлом с самым твердосплавным наконечником.

Версия зафиксирована. wink
Цитата MiMa ()
Розали наглядно продемонстрировала не важно какой человек, главное знать приемы.

О да. Легкое прикосновение, и гигант повержен. Действенная тактика.
Цитата MiMa ()
Радует что Эдвард не стал Беллу терроризировать, а старается быть профессионалом и даже оберегает ее, хоть и оценивает.

Он же не террорист. Сомневаюсь, что с прежними напарниками он тоже вел себя неподобающе. Но если напарник тупил, вел себя недопустимо, то и результат получал соответствующий. Тяжело соответствовать перфекционисту или одержимому своим делом, но вполне возможно, требуется проявить старание и включить мозг.
Цитата MiMa ()
Спасибо за главу.

На здоровье. smile


 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 11.10.2016, 15:49 | Сообщение # 97
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4089
Награды: 2143

Репутация: 30732
Статус: :-)

Клубы:


Lelishna, огромное спасибо за перевод новой главы.
Эдвард хорошо ведет себя с новой напарницей, я ожидала худшего, если честно. Белла очень сообразительная, так что мне кажется, что они хорошо сработаются вместе.
А Розали просто восхитительна. Такую женщину действительно не стоит выводить из себя, потому что потом можно очень сильно пожалеть biggrin
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
marykmvДата: Вторник, 11.10.2016, 15:55 | Сообщение # 98
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2270
Награды: 1069

Репутация: 14811
Статус: :-)

Клубы:


Спасибо за новую главу. Все так загадочно. Расследование обещает быть интересным.
Знакомство Эдварда с напарницей прошло вроде ровно. Да и Эмм с Роуз познакомились как бы поближе.
Жду более подробного появления Эли.
 
LelishnaДата: Вторник, 11.10.2016, 16:11 | Сообщение # 99
Зело грозен и коварен

Группа: Модераторы
Сообщений: 5005
Награды: 1747

Репутация: 20330
Статус: :-)




♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Lelishna, огромное спасибо за перевод новой главы.

Огромное пожалуйста. smile
Цитата ♥Ianomania♥ ()
Эдвард хорошо ведет себя с новой напарницей, я ожидала худшего, если честно. Белла очень сообразительная, так что мне кажется, что они хорошо сработаются вместе.

Эдвард все-таки не монстр, и чтобы спровоцировать его на некорректное поведение, нужно приложить какие-то усилия. Все зависит от напарника, и его настроя. Будет вести себя правильно, как Эммет в свое время, значит, сработаются, а если так, как Кроули - вряд ли. wink
Цитата ♥Ianomania♥ ()
А Розали просто восхитительна. Такую женщину действительно не стоит выводить из себя, потому что потом можно очень сильно пожалеть

О да! biggrin Розали страшна в своем умении. Напомните Эммету никогда не выводить из себя мисс Хэйл. biggrin
Цитата ♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.

Как всегда, через недельку. cool

marykmv,
Цитата marykmv ()
Спасибо за новую главу.

На здоровье. smile
Цитата marykmv ()
Все так загадочно. Расследование обещает быть интересным.

О да! Тут будет несколько "сюрпризов". biggrin
Цитата marykmv ()
Жду более подробного появления Эли.

Уже в следующей главе. wink


 
Котенок1313Дата: Вторник, 11.10.2016, 19:37 | Сообщение # 100
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 327
Награды: 457

Репутация: 9974
Статус: :-)
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за главу, Розали крута! А Эдварду понравилась Белла, у него проснулся инстинкт защитника) Что не чистое в той организации происходит, очень буду ждать проду))) wink

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Все люди » Бюро
Страница 4 из 19«1234561819»
Поиск:


Её зовущая кровь

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи