| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Артефакт
Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть.
Научное фэнтези, мини.
 Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
 Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
 Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.
 В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
 Volterra
Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
 Санктум (или Ангелы-Хранители существуют)
Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
 Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 496
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Welcome to the Real World
|
|
| amberit | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:01 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5259
Статус: 
|
Название: Welcome to the Real World!
Автор: twilightluver001.
выкладывается с разрешения администрации
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/4561225/1/Welcome_to_the_Real_World
Переводчики: Чез (ведущий переводчик) , Лили Латц (до 14 главы), Twilight Lady (с 16 главы), amberit c 19 главы..
Редактор: Чез, повторная редакция amberit, с 19 главы Дiана22.
Рейтинг: G
Перринг: БС/ЭК и компания)))
Жанр: romance
Оригинал закончен, перевод завершен
Период действия: наши дни
Дисклаймер: большинство героев принадлежат Стефани Майер
Саммари: С момента Академии прошло шесть лет. Их жизнь изменится КАРДИНАЛЬНО...
Действие происходит через 6 лет после "Welcome to Drama Academy"
Ссылка на первую часть: Welcome to Drama Academy
Глава первая. Первый взгляд
Глава вторая. Ужин с Калленами и Хейлами
Глава третья. День первый
Глава четвертая. Проблемы с новым боссом
Глава пятая. Мгла и гламур
Глава шестая. В кругу друзей
Глава седьмая. Прогулка по больнице
Глава восьмая. Прошлое вернется, чтобы отомстить
Глава девятая. На расстоянии
Глава десятая. Рот на замке
Глава одиннадцатая. Извинения
Глава двенадцатая. Эмметт приходит на выручку
Глава тринадцатая. Месяц
Глава четырнадцатая. Обратная перемотка
Глава пятнадцатая. Снова свидания
Глава шестнадцатая. Свадьба
Глава семнадцатая. Сыграем?
Глава восемнадцатая. The Cullen Boys
Глава девятнадцатая. Приходи домой
Глава двадцатая. Часть первая. Часть вторая Принадлежим друг другу
Глава 21.Познакомьтесь, мой бойфренд – Эдвард Каллен
Глава 22. Часть 1 Часть 2 Часть 3 Старшая школа никогда не заканчивается
Глава 23. Кое-что никогда не изменится
Глава 24. Никогда не отпущу тебя
Глава 25. Без прерываний
Глава 26. Горечь и сладость
Глава 27. Столкновение
Глава 28. Месть и потери
Эпилог
Сообщение отредактировал amberit - Воскресенье, 01.01.2017, 15:51 |
| |
|
| |
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:10 | Сообщение # 52 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Всем спасибо!
Да..будем плкакать. Две главы. Белла из Реального мира, не Белла из Новолуния...На шею после первого промти кидаться не будет... Да и радоваться будем постепенно. Зато весело и огоньком)))
Я тоже хочу прибить Ройса...Очень! Только вот автор меня что-то не поддерживает)) Остается надеяться, что Эдик набьет ему рожу)))
Еще раз всем спасибо!
Прода завтра.
З.Ы. Ну, что скинемся Ройсу на кмллера?
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Avie | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:10 | Сообщение # 53 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы: 
|
Quote (Чез) Ну, что скинемся Ройсу на кмллера?
Зачем скидываться?Давайте сами!Так будет дольше и мучительней!*точит ножи и заготавливает дрова для костра*
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:10 | Сообщение # 54 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Ножи? Костер? Зачем! Мы просто посадим его смотреть "Сумерки", а потом перечитывать все книги серии и наш фанфикшн. Парень с ума сойдет)) А мы получим искреннее наслаждение)))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Yazvochka | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:10 | Сообщение # 55 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
обалденный перевод))))))
очень жду продолжения....Эд очень тупииит...нет чтобы все рассказать....
P.S.А где можно почитать первую часть?) 
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:10 | Сообщение # 56 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Новая часть! Академию могу выслать.
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
| |
| |
|
| vudrena | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:11 | Сообщение # 59 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 192
Статус:
Клубы: 
|
Чез, хоть я и не первая, но все равно, огромное спасибо за главу!!!
Пора бы Эду понять, что он поступил не правильно 
Очень хочется продолжения.
Надеюсь, что плакать долго не будем.Quote (Чез) Белла из Реального мира, не Белла из Новолуния...На шею после первого промти кидаться не будет...
И правильно!!!! Пусть теперь он мучается!!!!
Еще раз Спасибо!!!!!!
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:11 | Сообщение # 60 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Всем спасибо! Zaliya, Конечно, надо! Мы же самые умные! Рассказать дуыушке про болезнь, значит признать, что она у тебя почти точно есть! а оно ему надо? Avie, вы еще всей картины не видели))) Можешь представить Беллу, закатывающую скандал? И не надо, скоро прочитаешь в оригинале)) vudrena, Пусть мучается! Это полезно. аЭм ему поможет))) А такая Белла мне нравится. Я бы на месте Майеровской в Вольтеру, конечно, поехала, но не бросилась бы на шею, а отскочила и показала бы 2 средних пальца)) Хотя нет...я бы не пережила 1го урока биологии...Как это я и не выясню, почему этот бледный хам так на меня смотрит))! Короче, было бы весело)) А на месте Беллы из Реального Мира...Во-первых, я бы наваляла ему за обнимашки с Таней, а насчет болезни...да я бы недели не протерпела! Короче, я не Белла)) Наверно, поэтому во время прочтения и перевода мне так часто хотется ее прибить)))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Avie | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:11 | Сообщение # 61 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
|
Чез, эх... как я тебя понимаю... Я вот тоже не люблю, когда близкие от меня что-то скрывают, хотя сейчас такое случается все реже - знают последствия...неприятные...для них... Поэтому жду скандал ,с битьем посуды об голову Эдика!Хо-хо-хо))))
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:11 | Сообщение # 62 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Avie, ну придется обойтись без битья посуды))) А со мной ссориться вообще опасно, я в порыве ярости могу поколотить, а все остальное время буду доводить ехидными замечаниями... Представляешь какого человеку, когда у него проблемы, а тут такая "милая" я активно "сочувствует"))) А Белка...Она добрая)) Главная супер женщина рассказа - Розали)))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:12 | Сообщение # 63 |
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
ну Эдвард и "дундон", до него так долго доходило...
на самом деле поведение Беллы тоже довольно алогичное.
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС 
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:12 | Сообщение # 64 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Тэя, Белла в этом фике вообще молодец! Хотя по-моему слишком терпеливая. Зато хоть не костная, как Эдвард! Прочитаешь, что он дальше делать будет...Точь в точь Эдвард из Новолуния! Но самые большие молодцы-это Эмметт и Розали. Они им так помогают.
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:12 | Сообщение # 65 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
да, иногда нужны друзья, которые поддержат в нужную минуту и помогут разобраться, когда самим уже это не под силу.
Я просто бы на месте Беллы выслушала бы Эдварда, а не хлопала дверьми перед носом.
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Avie | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:12 | Сообщение # 66 |
|
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
|
Ндааа...ну хорошо хоть начало до него доходить, что сам виноват и что пора бы что-то делать!
Quote я просто был слишком труслив, чтобы признаться в возможности болезни кому-то, кроме тебя
а ведь так и есть...но остальные-то не виноваты в его трусости! И теперь плохо всем!
Quote Я подумываю стать психоаналитиком или работать под прикрытием имени доктора Фила
Эммет - умничка! Вот его считают глуповатым и нечутким, а получается, что он единственный всех понимает и советы дает правильные!
А идея с психоанализом просто супер! Правда клиенты после знакомства с его менерой общения станут еще более сумасшедшими)))
Спасибки за главку!
|
| |
|
|
| Zaliya11 | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:12 | Сообщение # 67 |
Группа: Удаленные
|
Чез, спасибо за проду!!! Неужели,Эдвард начал понимать,что он сотворил или то что он не сделал.... Эммет чудо...нравится он мне тем,что знает,когда может быть серьезным а когда смешным. Очень хороший
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:12 | Сообщение # 68 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Тэя, а я бы хлопала))) Будь к ней добрей, она же обижена. И у нее основательные сомнения по поводу Эда. Ей скорее всего кажется, что он ее больше не любит. А тут еще поторя работы...Наложилось в общем. А вообще-то ты права)) Белла начнет жалеть , что не дала ему сказать, едва дверь захлопнется))
Avie, пожалуйста! А ведь так всегда! Большинство людей эгоисты...Только уже сделав что-то, мы понимаем, что причинили боль любящим нас людям. И да...Ты серьезно думаешь, что пациенты, решившиеся пойти к Эмметту, еще не достаточно сумашедши))? По-моему дальше некуда))
Zaliya,пожалуйста! Эмметт вообще вообще чудо! А мне еще Роуз нравится))) Эдакая супер-женщина! Как ее Эд то боится))!
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:13 | Сообщение # 69 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Чез, просто мы всегда что-то делаем под воздействием импульса, а потом жалеть начинаем.
Иногда одно слово решает всё.
Вообще, лучше давать высказываться, а то второго разговора вообще может не состояться. 
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:13 | Сообщение # 70 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Avie, 3 стадия? Тогда тебе на прием уже поздно)) Становись сразу партнером по бизнессу)))
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
| |
|
| Тэя | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:13 | Сообщение # 72 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Девчонки, на самом деле я её (Академию) потихоньку редактирую, ещё глав 15 осталось допроверить.
Если чуток потерпите, будет нормальная редакция в ворде. 
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:13 | Сообщение # 73 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Avie, конечно вышлю! У меня тут половина читателей на протяжении всего перевода так наглеет)))
Тэя, мы все очень ждем отредактированной Академии, и совсем не собираемся от не отказываться)) Но пока ее нет, можно почитать и не слишком качественный)) Кстати, у меня есть перевод последней части 45 главы, если ты сама еще ее не переводила, могу скинуть, и тогда Академия будут совсем закончена)))
Прода сегодня около часу по Москве.
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
| Тэя | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:13 | Сообщение # 74 |
|
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
|
Чез, пришли мне на мэйл, я пока не переводила и если готова, это будет замечательно, если скинешь.
я тебе в ЛС адрес напишу
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
|
| |
|
|
| Чез | Дата: Понедельник, 22.08.2016, 08:14 | Сообщение # 75 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 112
Статус:
|
Тэя, хорошо, давай адрес, я скину))) У меня уже переведено и по-моему неплохо отредактировано))) Добавлено (08.08.2009, 12:23)
---------------------------------------------
Новая часть! Простите, что такая маленькая!
Что толку в том, что ты громко говоришь, если я тебя не слышу?
|
| |
|
|
 Роман с прошлым. Обратная сторона
|
