Форма входа

Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Bonne Foi
Эдвард обращен в 1918 году и покинут своим создателем. Он питается человеческой кровью, не зная другого пути... Пока однажды не встречает первокурсницу Беллу Свон, ночь с которой изменит все.

Быть сладкоежкой не страшно
История о минусах кулинарных шоу, больших животах и особенных видах десертов.
Гермиона/Драко; мини; Юмор, Любовный роман

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Её зовущая кровь
Я видел ее лицо, когда она говорила, и заметил отразившуюся на нем усталость. Мягко, но нежно, я дотронулся губами до места на шее, рядом с ушком. Ее аромат обострил мои чувства, посылая захватывающее покалывание сквозь меня. Как же я обожал ее аромат.

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Осколки
Вселенная «Новолуния». Альтернативное развитие событий бонуса «Стипендия». Эдвард так и не вернулся, но данные Белле при расставании обещания не сдержал…
Мини-история от Shantanel



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 12968
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 3«123»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Мой развратный мальчик! (Пай-девочка и Итальянский мафиози - что из этого выйдет?)
Мой развратный мальчик!
Belka♥lДата: Воскресенье, 04.09.2016, 15:51 | Сообщение # 1
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1792
Награды: 1241

Репутация: 32767
Статус: :-)







Название: Мой развратный мальчик!
Ссылка на оригинал: Удалён со всех ресурсов
Автор: ADA
Разрешение на перевод:

Переводчик: Belka♥l (Леся)
Редактор: Tusya_Natusya
Дисклеймер: Все права принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: M
Жанр: Romance / Crime
Пейринг: Эдвард/Белла
Саммари: На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Статус: в процессе перевода (14 глав)


СОДЕРЖАНИЕ






Шестая Глава | Свидание / в редакции
Седьмая Глава | Я не ухожу / в процессе перевода
Восьмая Глава | Я увольняюсь / в процессе перевода
Девятая Глава | Переоценка
Десятая Глава | Италия
Одиннадцатая Глава | Встреча с родителями
Двенадцатая Глава | Дом, милый дом
Тринадцатая Глава | Планы
Четырнадцатая Глава | Навсегда

КОНЕЦ


Сообщение отредактировал Belka♥l - Среда, 07.12.2016, 09:33
 
Belka♥lДата: Четверг, 22.09.2016, 13:15 | Сообщение # 26
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1792
Награды: 1241

Репутация: 32767
Статус: :-)




♥Лузя♥,

Цитата ♥Лузя♥ ()
Ну кто и нас ни лох в любви иногда бывает


biggrin Эдуардо тебя удивит biggrin


Дипломный год. На сайте минимальное кол-во времени.
 
MiMaДата: Пятница, 23.09.2016, 21:47 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3511
Награды: 1790

Репутация: 32767
Статус: :-)




Принимайте в читатели, очень люблю такие истории.


 
NickylichkaДата: Суббота, 24.09.2016, 20:39 | Сообщение # 28
Shut up and dance with me

Группа: Проверенные
Сообщений: 3813
Награды: 656

Репутация: 22249
Статус: :-)




Когда же нам ожидать продолжения?

 
Belka♥lДата: Четверг, 29.09.2016, 12:02 | Сообщение # 29
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1792
Награды: 1241

Репутация: 32767
Статус: :-)




MiMa,

Цитата MiMa ()
Принимайте в читатели, очень люблю такие истории.


Добро пожаловать! smile

Nickylichka,

Цитата Nickylichka ()
Когда же нам ожидать продолжения?


Искала нового редактора, нашла наконец-то, поэтому в быстром темпе постараемся в скором времени выложить главу wink


Дипломный год. На сайте минимальное кол-во времени.
 
Sveta1111Дата: Четверг, 29.09.2016, 21:38 | Сообщение # 30
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 264
Награды: 234

Репутация: 6388
Статус: :-)




Привет ! Прочитала первую главу - и немножко посмеялась ! Не знаю, кто это писал, но этот человек плохо знаком с анатомией женщин. "Он прошелся руками вниз по моему животу, очерчивая мой пупок, прежде чем его руки достигли моего клитора". То, что находится ниже пупка, не называется клитором.
Другая интересная находка пишущего - "второй же был весьма в тонусе с медовыми светлыми волосами и тоже с голубыми глазами". Быть в тонусе - быть бодрым. Цвет волос и глаз тонус не поддерживает. Они как-то не зависят друг от друга.
Ну и не по-русски звучит "глаз, которые буквально буравили меня своим взглядом". Страшненькие глаза. Жутко. Мне кажется, взглядом буравить может человек, ну или другое существо, и это его взгляд, а не взгляд глаз (органа, части тела). Тогда у каждого должен быть свой взгляд, а не один на двоих !
"почувствовала сильный укус на своей шее" - вот ведь собака, лучше бы поцеловал! Сочувствую Белке.
shok
Вторая глава - смешной момент : "своего огромного гардероба, о размерах которого мечтают многие". Не поняла, почему многие мечтают о размерах гардероба (комнаты, шкафа, одежды) Эдварда ? Зачем им одежда большого размера ?
Как-то этот фанф перекликается с "Да будет кровь!".
Пожелание молодым девочкам - пишите романтику, то, что вы знаете, а не эротику.
Хотелось бы не обиды на критику, а требовательного отношения к своей работе.
 
kvarz3945Дата: Пятница, 30.09.2016, 17:25 | Сообщение # 31
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Награды: 0

Репутация: 0
Статус: :-)




возбуждает!
 
Belka♥lДата: Пятница, 30.09.2016, 17:44 | Сообщение # 32
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1792
Награды: 1241

Репутация: 32767
Статус: :-)




Sveta1111,

Добрый день! smile Спасибо большое за отзыв к данному переводу, так как не являюсь Автором, то "критика" была не в мою сторону, чему я даже как-то огорчилась, ведь получается, что даже изрядно ответить не получится.

Цитата Sveta1111 ()
Привет ! Прочитала первую главу - и немножко посмеялась ! Не знаю, кто это писал, но этот человек плохо знаком с анатомией женщин.

Цитата Sveta1111 ()
"Он прошелся руками вниз по моему животу, очерчивая мой пупок, прежде чем его руки достигли моего клитора". То, что находится ниже пупка, не называется клитором.


У меня к вам такой вопрос - Вы всё воспринимаете буквально, или только то, к чему очень хочется придраться? Не вижу ничего необычного в том, что рука опустилась ниже живота минуя слово промежность и переходя к слову клитор wacko За детальным описанием действий Вам в другие переводы данного раздела smile

Цитата Sveta1111 ()
Быть в тонусе - быть бодрым. Цвет волос и глаз тонус не поддерживает. Они как-то не зависят друг от друга.


Опять, Вы пробежали глазом по тексту или хотя бы немного постарались вчитываться? wink Мужчина в тонусе с ... и итд. Перечитайте предложение.

Цитата Sveta1111 ()
"глаз, которые буквально буравили меня своим взглядом". Страшненькие глаза. Жутко. Мне кажется, взглядом буравить может человек, ну или другое существо, и это его взгляд, а не взгляд глаз (органа, части тела). Тогда у каждого должен быть свой взгляд, а не один на двоих !


Какова проблема? Никогда не находились под пристальным взглядом буравищих глаз? wacko

Цитата Sveta1111 ()
вот ведь собака, лучше бы поцеловал! Сочувствую Белке.


biggrin А я завидую - люблю когда кусают.

Цитата Sveta1111 ()
"своего огромного гардероба, о размерах которого мечтают многие". Не поняла, почему многие мечтают о размерах гардероба (комнаты, шкафа, одежды) Эдварда ? Зачем им одежда большого размера ?


О размерах гардероба.
Создается впечатление, что Вы решили просканировать текст взглядом ... жаль. Как я и писала выше - перевод брошенка, который был подхвачен из-за желания читателей. Автор действительно молодой, в оригинале сплошные неточности, наивность, и неопрятность - однако если бы Ваша критика была конструктивно по этим частям, я бы поняла и еще раз послала на первую страницу форума в раздел предупреждений. Но Вы же пытаясь отыскать "ошибки и неточности" пришли к непонятно чему...

Цитата Sveta1111 ()
Как-то этот фанф перекликается с "Да будет кровь!".
Пожелание молодым девочкам - пишите романтику, то, что вы знаете, а не эротику.
Хотелось бы не обиды на критику, а требовательного отношения к своей работе.


Без понятия о чём вы говорите, точнее о каком другом фанфике и что с ним перекликается. Девушки мы молодые, но в эротике толк знаем biggrin Спасибо большое за отзыв и за неконструктивную критику smile Надеюсь, на своём форуме, более не видеть Ваши комментарии, так как комментариев в наши года на сайте не так уж много, а отбивать желание переводить вы можете на других форумах. Спасибо!

kvarz3945, безумно рада слышать smile


Дипломный год. На сайте минимальное кол-во времени.
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 30.09.2016, 23:20 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5201
Награды: 2129

Репутация: 32767
Статус: :-)




Прочитала отзыв от девушки. Которая негативно написала. На моей памяти и пути тоже были критики, после которых желание писать отпадало. Но! Если все принимать близко, то лучше ничего не делать.
Мне лично история нравится, каких то сильных недочетов я не вижу. И конечно, у каждого человека свое видение на какую то ситуацию и свой "язык"
С нетерпением жду продолжения.


 
ZaIDДата: Среда, 05.10.2016, 14:20 | Сообщение # 34
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 95
Награды: 157

Репутация: 1574
Статус: :-)




Здравствуйте!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Это потрясающий по смыслу, захватывающий по описанию и пылкий
фанфик....................................................................... kiss kiss crazy crazy
 
NedjiДата: Суббота, 08.10.2016, 22:51 | Сообщение # 35
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Награды: 29

Репутация: 24
Статус: :-)
Смайл настроения:




Горячо подписываюсь)

 
ndetkДата: Воскресенье, 09.10.2016, 00:31 | Сообщение # 36
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48
Награды: 12

Репутация: 26
Статус: :-)
Смайл настроения:

Клубы:


Крутое начало!!!!! С нетерпением жду продолжения!!!!)))))))
 
m@rishk@Дата: Воскресенье, 09.10.2016, 21:47 | Сообщение # 37
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Награды: 131

Репутация: 2109
Статус: :-)




отмечусь wink

 
GilliДата: Понедельник, 10.10.2016, 01:19 | Сообщение # 38
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 554
Награды: 413

Репутация: 7761
Статус: :-)




Ох ёё... Давненько я не читала подобного. Belka♥l, спасибо, что переводите! Это было горячо и приятно. С удовольствием окунаюсь с головой в эту историю.
 
Belka♥lДата: Вторник, 11.10.2016, 16:38 | Сообщение # 39
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1792
Награды: 1241

Репутация: 32767
Статус: :-)




Девочки, всем добро пожаловать smile Главы в редакции - жду когда "выскочат из печки" wink


Дипломный год. На сайте минимальное кол-во времени.
 
Маш7386Дата: Вторник, 11.10.2016, 17:18 | Сообщение # 40
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 377
Награды: 848

Репутация: 19720
Статус: :-)




Belka♥l, ура! Ждем... smile
 
лекторДата: Суббота, 15.10.2016, 16:30 | Сообщение # 41
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 153
Награды: 35

Репутация: 160
Статус: :-)
Смайл настроения:

Клубы:


Добрый день! Начало хорошее и мне любопытно , что будет дальше. Автору вдохновение, творческих успехов.
Примите в ПЧ. Хочу прочитать до конца.
 
Belka♥lДата: Понедельник, 24.10.2016, 21:45 | Сообщение # 42
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1792
Награды: 1241

Репутация: 32767
Статус: :-)




Четвёртая глава ждёт своей активации! Приятного прочтения smile wink

И приветствуем нового редактора, которого так сложно было найти! biggrin


Дипломный год. На сайте минимальное кол-во времени.
 
marykmvДата: Вторник, 25.10.2016, 10:35 | Сообщение # 43
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2167
Награды: 1020

Репутация: 14361
Статус: :-)

Клубы:


Кланяюсь новому редактору. smile
Вот и дождались мы новой главы. Похоже Эдвард сильно зацепил пылкую девочку. Даже несмотря на то, что он не так уж развратен. Я бы даже сказала, что парень чистый ангел по сравнению с Би.
Но что радует безумно так это то, что история сама по себе очень легкая, даже если брать в расчет нытье Би по поводу Тани. Особо не приходится напрягаться, без драмы.
Цитата ♥Лузя♥ ()
Если все принимать близко, то лучше ничего не делать.
Мне лично история нравится, каких то сильных недочетов я не вижу. И конечно, у каждого человека свое видение на какую то ситуацию и свой "язык"

Однозначно согласна. Ведь речь не идет о высокой литературе. Понятно, что история не претендует на Олимп литературы. Легкое чтиво, так сказать.
И надо бы поблагодарить Belka♥l, что не оставила историю в брошенках. Брошенки - это очень грустно. sad
 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 25.10.2016, 16:51 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4049
Награды: 2127

Репутация: 30057
Статус: :-)

Клубы:


Belka♥l, огромное спасибо за перевод новой главы и ее редакцию.
Как бы Белла не старалась убежать от Эдварда, он постоянно преследовал ее в мыслях. А теперь и нашел ее в реальности. Очень интересно, как будут дальше развиваться их отношения!
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
Любовь-ЛюбовьДата: Вторник, 25.10.2016, 20:06 | Сообщение # 45
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670
Награды: 396

Репутация: 8172
Статус: :-)




Спасибо за продолжение.
Ну вот они и встретились.
 
MiMaДата: Вторник, 25.10.2016, 21:14 | Сообщение # 46
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3511
Награды: 1790

Репутация: 32767
Статус: :-)




Мысли имеют свойства материлизоваться, хороший сюрприз для беглянки. Спасибо за главу.


 
♥Лузя♥Дата: Среда, 26.10.2016, 18:07 | Сообщение # 47
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5201
Награды: 2129

Репутация: 32767
Статус: :-)




Belka♥l, спасибо за главу)
Ух, конечно Эдвард найдет Беллу. Кто бы сомневался biggrin
И Белла.... Возможно она поступила спонтанно, что просто ушла ночью, но она так поступила, теперь ничего не изменить.
Будет интересно увидеть, какова будет реакция Беллы на то, что мистер мачо ее отыскал biggrin


 
Belka♥lДата: Пятница, 04.11.2016, 18:44 | Сообщение # 48
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1792
Награды: 1241

Репутация: 32767
Статус: :-)




marykmv


Цитата marykmv ()
охоже Эдвард сильно зацепил пылкую девочку. Даже несмотря на то, что он не так уж развратен. Я бы даже сказала, что парень чистый ангел по сравнению с Би.


Полностью согласна, Белла тут гораздо проказней Эдварда! Он просто ангелок по сравнению с нашей развратницей cool

Цитата marykmv ()
И надо бы поблагодарить Belka♥l, что не оставила историю в брошенках. Брошенки - это очень грустно.


Спасибо, приятно, что история пришлась Вам по вкусу, хоть и не претендует на литературные лавры smile

♥Ianomania♥


Цитата ♥Ianomania♥ ()
Belka♥l, огромное спасибо за перевод новой главы и ее редакцию


Огромное спасибо за ожидание, отзыв и прочтение! smile

Цитата ♥Ianomania♥ ()
А теперь и нашел ее в реальности. Очень интересно, как будут дальше развиваться их отношения!


Честно говоря, как Вы и можете судить по кол-ву глав, отношения у них будут быстротечными, но я надеюсь, что итальянская перчинка разбавит это wink

Любовь-Любовь


Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.Ну вот они и встретились.


Благодарю за отзыв и прочтение!

MiMa


Цитата MiMa ()
Мысли имеют свойства материлизоваться, хороший сюрприз для беглянки. Спасибо за главу.


Беглянка - интересное слово smile Главное, что точно описывает нашу героиню smile Спасибо за отзыв и прочтение!

♥Лузя♥


Цитата ♥Лузя♥ ()
Belka♥l, спасибо за главу)


Привет happy Спасибо за отзыв и прочтение! smile

Цитата ♥Лузя♥ ()
И Белла.... Возможно она поступила спонтанно, что просто ушла ночью, но она так поступила, теперь ничего не изменить


А ты бы не сбежала? smile Ночь на не слишком трезвую голову с незнакомым мужчиной в незнакомом месте - зачем оставаться? Она расчитывала на то, что это всего лишь интрижка... smile


Дипломный год. На сайте минимальное кол-во времени.
 
♥Лузя♥Дата: Пятница, 04.11.2016, 22:07 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5201
Награды: 2129

Репутация: 32767
Статус: :-)




Belka♥l , ну я бы так не поступила ( переспать по пьяни) Белла конечно думала, что все на 1 ночь и она его больше не увидит! Хотя Эдвард показал себя как настоящий мужчина, которому понравилась девушка...



Сообщение отредактировал ♥Лузя♥ - Пятница, 04.11.2016, 22:08
 
Belka♥lДата: Пятница, 04.11.2016, 22:15 | Сообщение # 50
Босс Похотляндии

Группа: Художники
Сообщений: 1792
Награды: 1241

Репутация: 32767
Статус: :-)




♥Лузя♥, Мне кажется, что Эдварда она просто зацепила. А вот если бы она осталась, кто знает как бы он себя повел wink Возможно, он бы решил, что она такая же бабочка как и все прошлые ночные приключения tongue smile

Дипломный год. На сайте минимальное кол-во времени.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Мой развратный мальчик! (Пай-девочка и Итальянский мафиози - что из этого выйдет?)
Страница 2 из 3«123»
Поиск:


Бабочка. Танго. Эдвард

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи