Форма входа

Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История "Почти идеальна, почти твоя..." от команды переводчиков TwilightRussia
Работа над переводом ЗАВЕРШЕНА!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Личный сорт героина
С чего начинается человеческий день, включая сегодняшний, сегодняшний – особенно, потому что понедельник? Для большинства моих одноклассников – с приступа острой неприязни к собственному будильнику. Вплоть до рукоприкладства.

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

РУССКАЯ / LA RUSSO
В жизни 19-летней Беллы Свон главное место занимают выпивка, «травка» и слепая привязанность к депрессивному музыканту Джасперу Хейлу. Правда, длится все это ровно до тех пор, пока мужчина вдвое старше нее не решает увезти девушку... в Россию! Лучший фанфик раздела "Все люди", TRA.

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Источник бодрости
Сильно нуждаясь в передышке после заключительного года в медицинской школе, Эдвард соглашается сопровождать Карлайла в походе через Национальный Олимпийский парк, но и подумать не мог, что на него так повлияет случайная встреча с жертвой несчастного случая.
Перевод закончен.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8837
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 3 из 7«1234567»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
В твоем окне/Against Your Window
ButterCupДата: Четверг, 06.10.2016, 11:10 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4442
Награды: 1744

Репутация: 31850
Статус: :-)





3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом



Ссылка на оригинал: Against Your Window
Автор: Twiddler83
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Twiddler83, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: драббл
Пейринг: канон
Саммари: Что раньше использовалось для разглядывание звезд, превратилось в основной инструмент для наблюдения за наваждением. Расстояние сближает... ну или так говорят.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
От переводчика: Специально для моей любимой беты выбрала историю погорячее.

Поскольку я буду выкладывать историю в формате драббла, а значит часто, то оповещать буду только отписавшихся под главой и на форуме. Никакой регулярности не обещаю, только то, что закончу быстро.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Evgeniya82






Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 14.11.2016, 09:12
 
MiMaДата: Вторник, 11.10.2016, 14:27 | Сообщение # 51
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3646
Награды: 1845

Репутация: 32767
Статус: :-)




Далеко все зашло, это одержимость и если он не наберется смелости, то останется ему искать женщин такого же типажа. Спасибо за главу.


 
♥Ianomania♥Дата: Вторник, 11.10.2016, 14:42 | Сообщение # 52
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4088
Награды: 2143

Репутация: 30692
Статус: :-)

Клубы:


Спасибо за перевод.
Духу подойти и познакомиться ему не хватило, а вот подсматривать за ней он может. Ох уж эти мужчины...
С нетерпением буду ждать новой главы.


 
marykmvДата: Вторник, 11.10.2016, 15:58 | Сообщение # 53
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2263
Награды: 1067

Репутация: 14791
Статус: :-)

Клубы:


Он определенно заслуживает Оскара. И не только. wink
Спасибо за главу. smile
 
вильветтаДата: Вторник, 11.10.2016, 16:07 | Сообщение # 54
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3799
Награды: 2273

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Такое ощущение что Белла первая познакомится а он все будет любоватся в окно.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Sveta1111Дата: Вторник, 11.10.2016, 21:15 | Сообщение # 55
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 264
Награды: 242

Репутация: 6743
Статус: :-)




Это что, уже всё, конец ? Маловато будет !
Мечтал-мечтал, но не реализовал мечту, а вернулся в реальность ? Слабак !
 
робокашкаДата: Вторник, 11.10.2016, 22:14 | Сообщение # 56
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6493
Награды: 3083

Репутация: 5120
Статус: :-)




Кто бы это ни был, он уже мне не нравится. Кружит кругами, мечтает, слюни пускает, какую-то бабу приволок. Получается, полноценный мужик-то! Я уж думала, он еще с куклами играется. Ну так и какого рожна он не познакомится с понравившейся девушкой? Мандачил одним словом angry
Спасибо за продолжение!
 
Мурлыська0319Дата: Вторник, 11.10.2016, 22:24 | Сообщение # 57
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Награды: 196

Репутация: 4928
Статус: :-)




Фантазер, ты меня называлаааааааа...... Фантазер!)
Мужчинка в фантазиях своих хорош! Ему бы порнофильмы снимать... Вот только мечты его с реальностью плохую шутку играют. К логическому завершению прийти не может. А годиков то ему сколько, может ему уде на покой пора? Непонятно....
Известно одно, дальше улыбок дело не пошло... Она так под его при стальным контролем замуж выйдет.....
ButterCup, спасибо за главу! Жду продолжения!)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
kolomarДата: Среда, 12.10.2016, 03:48 | Сообщение # 58
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 267
Награды: 384

Репутация: 7206
Статус: :-)

Клубы:


Привет !Я в пч .Потрясающая команда и обложка.Эмоции опишу позже.Как прочту.Спасибо за приглашение.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Среда, 12.10.2016, 11:53 | Сообщение # 59
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 699
Награды: 413

Репутация: 8447
Статус: :-)




Спасибо за продолжение.
Ну что он за тряпка! Уже бы давно мог познакомиться.
 
sonadorДата: Среда, 12.10.2016, 19:01 | Сообщение # 60
Любовь - это Глагол

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 2941
Награды: 1400

Репутация: 26412
Статус: :-)




спасибо, Анюта, за продолжение wink
да-а, весело он проводит вечера dry неужели он настолько её хочет, что его не заботит, её "обработка" другим wacko или ему всё равно - ведь без её образа в голове не может "закончить" начатое cool чем дальше читаю, тем мне больше кажется, что девушка, возможно Би, и тогда "наблюдатель" вовсе не Эдди cool мне кажется разгадка в конце - сильно удивит happy




"Любовь видит, что не вижу я,
Любовь пребудет вечно до конца..."
© Катерина Гордиенко
 
♥Ianomania♥Дата: Пятница, 14.10.2016, 13:18 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4088
Награды: 2143

Репутация: 30692
Статус: :-)

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод.
Этот "наблюдатель" похоже просто ловит кайф от подсматривания за понравившейся девушкой. Он никогда не продвинется дальше.
Интересно, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения.


 
KittiyДата: Пятница, 14.10.2016, 13:38 | Сообщение # 62
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Награды: 480

Репутация: 6778
Статус: :-)




Спасибо за перевод!
Выходит все же девушка в курсе, что парень в соседнем доме уже дыры протер в ее окне, и бедняга уже мозоли заработал biggrin
И На глазах, и на руках , и на кхм своем друге biggrin
Интересно как давно она в курсе, что устраивает своеобразные шоу?
Не удивлюсь, что они начнут перекличку в окнаx x)
Нужно же как-то познакомится smile



 
MiMaДата: Пятница, 14.10.2016, 14:12 | Сообщение # 63
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3646
Награды: 1845

Репутация: 32767
Статус: :-)




Теперь он знает что она знает что он знает и это им нравится, а может они муж и жена и у них развлечения такие. Спасибо, но глава маленькая.


 
sonadorДата: Пятница, 14.10.2016, 14:27 | Сообщение # 64
Любовь - это Глагол

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 2941
Награды: 1400

Репутация: 26412
Статус: :-)




спасибо, Анюта, за продолжение happy
повеселилась над его "укуси меня" biggrin у меня создалось такое ощущение словно девушка его дразнит wacko tongue




"Любовь видит, что не вижу я,
Любовь пребудет вечно до конца..."
© Катерина Гордиенко
 
робокашкаДата: Пятница, 14.10.2016, 16:52 | Сообщение # 65
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6493
Награды: 3083

Репутация: 5120
Статус: :-)




А может, вообще всё ему мерещится... коли мозги набекрень, то и прокручивает сам себе киношку...
Но фанатеет пацан senile
Спасибо за продолжение
 
marykmvДата: Пятница, 14.10.2016, 17:25 | Сообщение # 66
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2263
Награды: 1067

Репутация: 14791
Статус: :-)

Клубы:


Мда... Крыша у чувака улетела. И не похоже, что она вернется. Чем дальше в лес тем хуже чуваку. И кажется он уже не один играет в эту игру. wink
Спасибо, Аня. smile
 
Мурлыська0319Дата: Пятница, 14.10.2016, 22:51 | Сообщение # 67
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Награды: 196

Репутация: 4928
Статус: :-)




А она то провакаторша! Эротические танцы, бутти дэнс, с элементами ползанья по полу.... Поглядите ка находчивая... Интересно она знает, как он выглядит?
А "шаловливые ручки" скоро забудет, что такое добираться до финиша !) мне даже жаль его, доходягу!) biggrin
Спасибо за главу!)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 15.10.2016, 16:05 | Сообщение # 68
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4088
Награды: 2143

Репутация: 30692
Статус: :-)

Клубы:


Спасибо за перевод.
Мне кажется, что эта девушка уже давно знает о том, что за ней подсматривают. И ей это очень нравится wink


 
вильветтаДата: Суббота, 15.10.2016, 16:06 | Сообщение # 69
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3799
Награды: 2273

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Похоже Белла знает что за ней наблюдает и все же провоцирует.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
KittiyДата: Суббота, 15.10.2016, 16:07 | Сообщение # 70
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Награды: 480

Репутация: 6778
Статус: :-)




Черт, я уже голову себе сломала, Когда они наконец познакомятся? biggrin
Взрослый дядька, наверное еще и биг босс раз заседания проводит, а занимается детскими шалостями biggrin
А она тоже хороша, провокаторша biggrin



 
Evgeniya82Дата: Суббота, 15.10.2016, 16:24 | Сообщение # 71
♥Чумачечее Чудо♥

Группа: Обозреватели
Сообщений: 1531
Награды: 2126

Репутация: 17921
Статус: :-)
Смайл настроения:

Клубы:


Они два чудика, по другому их и не назовешь lol
Анютка, пасиб за перевод happy


Болею...
 
Angel2188Дата: Суббота, 15.10.2016, 16:32 | Сообщение # 72
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 159
Награды: 113

Репутация: 1482
Статус: :-)




Спасибо огромное за продолжение! Уверена, что она знает, что он наблюдает и с удовольствием провоцирует его! Думаю она хочет, чтобы он сам с ней познакомился ! С нетерпением жду продолжения! wink smile
 
marykmvДата: Суббота, 15.10.2016, 16:45 | Сообщение # 73
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2263
Награды: 1067

Репутация: 14791
Статус: :-)

Клубы:


Ну пора бы уже познакомиться. А то глядишь жезл сломается у тридцатидвухлетнего недоумка. wink
Спасибо. smile smile smile
 
Мурлыська0319Дата: Суббота, 15.10.2016, 20:42 | Сообщение # 74
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 203
Награды: 196

Репутация: 4928
Статус: :-)




Она знает!
Возможно, когда их встреча состоится ее первые слова будут: ну, наконец-то!
Заседание у него, ну что ж нерешительный такой! 32 года в полном расцвете сил, мог бы уже пойти постучать к ней в дверь и взять, что хочет! Она вон голенькая ходит, дожидается... biggrin
Спасибо за главу!)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
робокашкаДата: Суббота, 15.10.2016, 21:30 | Сообщение # 75
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6493
Награды: 3083

Репутация: 5120
Статус: :-)




Кто кого решил с ума свести... Оба в свободном плаванье, но ноги к друг другу не несут...
Спасибо за продолжение!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
Страница 3 из 7«1234567»
Поиск:


Showers

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи